<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Vier Sprachfassungen mit gegenseitigen xhtml:link-Verweisen.

     Google erwartet, dass JEDE Adresse auf ALLE Fassungen zeigt — sich selbst
     eingeschlossen. Fehlt der Selbstverweis, wird die Gruppe ignoriert.

     32 Seiten, davon 28 hier: die vier Fehlerseiten tragen `noindex` und
     gehoeren nicht in eine Sitemap.

     Erzeugt am 17.08.2026 aus `_uebersetzung/sprachen.py`. Wer eine Sprache
     ergaenzt, erzeugt diese Datei neu statt sie von Hand zu erweitern — bei 28
     Adressen mit je fuenf Verweisen uebersieht man sonst eine, und dann faellt
     genau diese Gruppe bei Google aus. Das Skript dafuer steht im
     Bautagebuch-Eintrag vom 17.08.2026. -->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">

  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>1.0</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/en/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.9</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/fr/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.9</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/it/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.9</priority></url>

  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/zimmer.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/zimmer.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/rooms.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/chambres.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/camere.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/zimmer.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.9</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/en/rooms.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/zimmer.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/rooms.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/chambres.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/camere.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/zimmer.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.8</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/fr/chambres.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/zimmer.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/rooms.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/chambres.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/camere.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/zimmer.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.8</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/it/camere.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/zimmer.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/rooms.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/chambres.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/camere.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/zimmer.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.8</priority></url>

  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/restaurant.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/restaurant.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/restaurant.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/restaurant.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/ristorante.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/restaurant.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.9</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/en/restaurant.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/restaurant.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/restaurant.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/restaurant.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/ristorante.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/restaurant.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.8</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/fr/restaurant.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/restaurant.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/restaurant.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/restaurant.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/ristorante.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/restaurant.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.8</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/it/ristorante.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/restaurant.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/restaurant.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/restaurant.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/ristorante.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/restaurant.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.8</priority></url>

  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/galerie.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/galerie.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/gallery.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/galerie.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/galleria.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/galerie.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/en/gallery.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/galerie.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/gallery.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/galerie.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/galleria.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/galerie.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.6</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/fr/galerie.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/galerie.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/gallery.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/galerie.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/galleria.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/galerie.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.6</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/it/galleria.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/galerie.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/gallery.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/galerie.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/galleria.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/galerie.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.6</priority></url>

  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/anfragen.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/anfragen.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/enquiry.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/demande.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/richiesta.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/anfragen.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.8</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/en/enquiry.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/anfragen.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/enquiry.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/demande.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/richiesta.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/anfragen.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/fr/demande.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/anfragen.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/enquiry.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/demande.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/richiesta.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/anfragen.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/it/richiesta.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/anfragen.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/enquiry.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/demande.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/richiesta.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/anfragen.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority></url>

  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/impressum.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/impressum.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/imprint.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/mentions-legales.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/note-legali.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/impressum.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.3</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/en/imprint.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/impressum.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/imprint.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/mentions-legales.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/note-legali.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/impressum.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.2</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/fr/mentions-legales.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/impressum.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/imprint.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/mentions-legales.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/note-legali.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/impressum.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.2</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/it/note-legali.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/impressum.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/imprint.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/mentions-legales.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/note-legali.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/impressum.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.2</priority></url>

  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/datenschutz.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/datenschutz.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/privacy.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/confidentialite.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/privacy.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/datenschutz.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.3</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/en/privacy.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/datenschutz.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/privacy.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/confidentialite.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/privacy.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/datenschutz.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.2</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/fr/confidentialite.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/datenschutz.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/privacy.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/confidentialite.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/privacy.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/datenschutz.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.2</priority></url>
  <url><loc>https://www.anker-lindau.com/it/privacy.html</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.anker-lindau.com/datenschutz.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.anker-lindau.com/en/privacy.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.anker-lindau.com/fr/confidentialite.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.anker-lindau.com/it/privacy.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.anker-lindau.com/datenschutz.html"/>
    <changefreq>monthly</changefreq><priority>0.2</priority></url>

</urlset>
